سيتم فرض الرقابة على Assassin's Creed Shadows في اليابان

من "Decapitated" إلى "بخيبة أمل" ، غالبًا ما يكون هناك خطوة واحدة فقط مع Cero ، وهي كائن حي يزرع بانتظام الارتباك بسبب عدم تماسكهم من حالة إلى أخرى. على الرغم من تصنيفها في الفئةصفر ض، ما يعادل Pegi 18 ،ظلال قاتل العقيدةسوف تضطر إلى تخفيف مستوى العنف الجرافيكي في اليابان وبشكل أدق تمثيل للرؤساء والمقيمين. النقطة التي يتم فيها استخدام CERO في المساومة: في حين أن الإصدارات الدولية من اللعبة ستسمح بتفعيل أو إلغاء تنشيط التقطيع ، سيتم حذف هذه الوظيفة بحتة وببساطة في النسخة اليابانية.

موجة الشفرة

ليس لدى Ubisoft أي خيار سوى إجراء التغييرات اللازمة: في عام 2023 ، تم رفض الفنون الإلكترونية من تصنيف CERO لإعادة طبعة جديدةمساحة ميتة. أشار ممثل المحرر فيما بعد إلى عدم تماسك تعليمات الكائن الياباني ، الذي ترك تقسيم العواملشفرة النجوم. تفاصيل فضولية أخرى ، يذكر Ubisoft أن النسخة اليابانية منظلال قاتل العقيدةستشمل التغييرات في بعض الحوارات المضاعفة فيما يتعلق بالإصدارات الدولية. لم يتم الإشارة إلى أي مثال محدد على طبيعة هذه التغييرات ، مما يضيف أكثر من الحيرة بين اللاعبين اليابانيين الذينردود الفعلفي هذه النغمة:

• «كان من الجيد أن يكون خيارًا نشطًا أو قابلًا للملاءمة في الإرادة! ما معنى تصنيف سيرو Z؟»
• «إذا كان ذلك مع تصنيف CERO Z للتعديلات ضروريًا ، فلا معنى له.»
• «لماذا يتم رفض Valhalla أثناء رفض الظلال؟»
• «في ألعاب أخرى مثل Ghost of Tsushima ، رأينا رؤوسًا وذراعين مقطوعة في Gogo.»

تضاف هذه الرقابة إلى قائمة الإزعاج الصغير الذي واجهته أوبيسوفت مع الجمهور الياباني منذ الإعلانظلال قاتل العقيدةالربيع الماضي. بالإضافة إلى المناقشات المتعلقة باختيار العازف المشترك ياسوكي ، الذي بقي بلا شكأكثر دقةفي اليابان أنه في أجزاء أخرى من العالم ، كان على Ubisoft مواجهة جمهورًا مصممًا على عدم السماح لأي تقريبي تاريخي وثقافي. ومع ذلك ، يجب أن يعتقد أن هذه كانتعلاوة على ذلكفي حركيات إعلان الفيلم ، ثم فيطبعة جامعها، ثم فيكتاب Artbookالذي كان يجب أن يكون موضوع مراجعة لاستخدام علم مجموعة إعادة الإعمار التاريخية اليابانية دون إذن.