المستوى 5: الشركات التابعة الأمريكية في طريق مسدود

وتأكيداً للتوقف المرتقب لأنشطة هاتين الشركتين، كشفت مصادر في الموقع أن تباطؤ العمليات بدأ منتصف العام الماضي مع إقالة أغلبية الفريقين، أي نحو عشرين شخصاً في المجمل. لا نعرف عدد الأشخاص الذين ما زالوا يشغلون المبنى الأمريكي في الطابق الخامس اليوم، والذي كان يبدو هادئًا بالفعل لفترة طويلة. ويكفي أن نرى أن البيان الصحفي نشر فييوليو 2020بخصوص مشكلة التوافق بينالإخوة لايتون: الغرفة الغامضةوكان Android 10 هو الأول منذ 4 سنوات. ومع ذلك، فإن المستوى الخامس هو الذي تم نشرهعالم الوجبات الخفيفة: هواة الزنزانات - الذهبالعام الماضي على Switch، أحدث إصدار غربي لها حتى الآن، في حين ليس لدينا أي أخبار عن حالة الترجمةيو كاي واتش 4تم الإعلان عنه في يوليو 2019.

يعكس المناخ السائد حول عمليات المستوى 5 الأمريكية أيضًا الحالة المتدهورة لشكل الاستوديو بعيدًا عن تجربة أفضل فترة له. بعد سنوات الازدهار التي عاشها Layton وInazuma على DS و3DS، انهارت مبيعات سلسلة Yo-Kai Watch الرائدة مثليو كاي واتش 4غير قادر على الوصول إلى نصف مليون نسخة مباعة على Switch، بينما يكافح الاستوديو كما لم يحدث من قبل للعثور على الصيغة الصحيحة للعبة Inazuma Eleven القادمة.

يقضيميجاتون موساشي، ترخيص Transmedia الجديد الخاص به والذي يبدو أن إصداره سيتحقق أخيرًا في الصيف المقبل، على الأقل فيما يتعلق بسلسلة الرسوم المتحركة. في TGS 2020، بالإضافة إلى هذا الترخيص الجديد، المستوى 5 لديهعرضت مطولا ني نو كوني: عوالم متقاطعةوالذي من المتوقع إصداره هذا العام في اليابان على نظامي iOS وAndroid. كان استوديو Akihiro Hino أيضًا سعيدًا برؤية فيلم Ni no Kuni الذي تم إصداره في دور السينما في اليابان ومن ثم على Netflix في جميع أنحاء العالم.